Affichage des articles dont le libellé est travelling. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est travelling. Afficher tous les articles

lundi 5 août 2013

Vancouver

Logement / Accomodation : hard to find and expensive / faut vraiment chercher et cher => air bnb for/pour 56€ 2nights on a couch / 2nuit sur un canapé :S

Stanley park : oasis calm beautifull view and atmosphere



monday, BC Day (ferié)
MoA museum of Anthropology really interesting. I liked it. Although pretty hard to find. Only got lost on the UBC campus, I'm happy with that. Un bon musée mais dur à trouver, je ne me suis perdue que sur le campus de l'U de BC, plutôt pas mal. Mais je suis fatiguée de toujours me battre pour trouver mon chemin!

1/2 about Haida people house totem other wood carving (objets sculptés)
1/3 about other native culture of america
the reste : world wide



salmon skin dress anyone?

Vancouver downtown/gastown/chinatown/canada place/stadion. Nothing realy fancy. Gastown a little better than the rest.
bof, Gastown un peu mieux.


and dead town after 5pm. WTF ?!?
ville fantôme à 17h00. J'hallucine!

tofino 2

thursday is hiking day after a thunderstormy wake up // jeudi c'est rando après un réveil sous orage et pluie battante.

schoner cove.
easy boardwalk, 30min, a lot of steps and the feeling of beeing in a videogame jungle version, without the scary wildlife. We were alone and it was magical.


ballade facile sur un chemin en bois avec beaucoup d'escaliers (mais des rampes partout). Plein d'arbres géants beacoup plus gros et beau qu'à cathedral growth. Le sentiment d'ètre dans un jeu video version jungle mais sans la faune effrayante (serpents, insectes, araignées...). on était seule juste après la pluie, c'était magique.

pictures//photos










and the off to the Nun Tchat Nulth visitor center. We should have done that on our way in but we didn't anyway. This is a small but very intersting museum about the park and the Nun Tchat Nulth, group of premier nations of the west of vancouver island speaking the same langage and sharing a common cultural background especially whale hunting. I spend maybe 2hours there, poor Leonie.
after that, time for some fresh air along the beach.
The algues there are so big, imagine how good it could be to trash a friend (or a little sister ;-) ).






and a last hike to finish our tofino trip (near wya point, I should look for the name but I must be too lazy for that) ;-)
gravel road becoming trail, boardwalk and steep stairs. really cool beach and only another group of tourists. It's so peacefull and relaxing.

pictures :



proof that I set a hand (a foot would have meant taking shoes and sock off and back again on wet feet :S ) in the Pacific Ocean !


and my thirsts seastars :D (like a kid). I'm proud I resisted the want (??? not too sure about the appropriate word there) to take one with me. It was really difficult being a responsible grown up there.


So to conclude Tofino : now I WANT to do a shore hike on the island, either the west coast trail or the north shore trail (open, newer, wilder and starting in Cape Scott provincial park). I'm already registering for volonteers !

dimanche 4 août 2013

Tofino


Hi everybody,

I'm writing this entry in english not only for the very pleasure of my fluently french speaking mother but so that friends I've met on the road can actually follow one topic out of ten.

So here is about the famous (and almost only) canadian surf spot. I've named Tofino of the Vancouver Island's west coast. With Leonie, a german helper staying at Nano's friend and a great and devoted photographer for the last 2 weeks, we drove to Tofino for 2 days. With my special luck, we had a very grey but typical weather.
After a couple of stops for gas and food (see I've learned from the 9$ peanut butter in lake louise) and an hour and a half delay (thank me please) we eventually hit the road west. Pretty busy road with it's fair share of RVs (campingcars en français) and motorcycle on a sunny day. Rihanna in the hears to fit the excitement of going to a surfers' town and finally meet beautiful young people overcrowding dozen of pubs as an after surf activity.
First stop on the road : cathedral growth. A natural park of giant trees. Actually it's more a way too small parking lot on the side of the highway with dozens of people stopping and walking the 10min pathwalk to see big trees. I expected bigger trees but as they're only 300yo, they're pretty obese I guess. americans : even trees are way too big. ;-) Anyway after a couple of patient photos (thx again Leonie) we climb back in the car, U turn on the highway to head the good way (yes the parking lot was full, we had to turn around to park on the side lane) and here we go again.

The road cross the mountains and that's exciting! A turning highway!! Either Canadians aren't used to a easy turning highway (believe me, nothing to do with Ardeche or Haute Loire roads) or the highway departement consider that's everybody is on medicinal marijuna here because they expect you to slow down to 60/50/40/30 at every single curve! that's how you end up with "respect the signs ! " signs. GUYS! show us that we can trust you if you want us to follow your directives eyes closed (or almost). So it's fun to drive, scenic and not ovecrowded but busy there. A good apetizer.
20km from the coast we go down under the clouds and almost won't leave them for 2 days. The ocean is calling! but that's still a very depressing light for me.

First thing to do : check the waves and the ocean. We stoped at southchesterman beach with our delicious picnic in the bag. Low Tide, Low temperature, small waves and not a single smell of the ocean. I guess it's too pacific for me. So we set up the picnic (veggie bread + peanut butter and cheese) sitting on a log next to a fire (at 1pm) nice. but still very depressing. The waves are pretty small and seeing people in intergral wetsuit+bootie fighting for small ripple doesn't seem to be worth the 40$ it'll cost me. So no surf for me.


Then as there isn't much to do on the beach, let's hit the town, do some shopping and have a nice coffe in trendy pub somewhere. Uuh... we drove past several houses, a couple of surf shops and touristy stores and that must be it because further, it's the ocean. By the way only a dozen of people on the street mostly hyppies in front of the supermarket. Maybe they are all inside? or along the harbour? we explored all we could and no such thing. After watching the fishermen unload salmons, we ended up in a cute small tea house with view on the RV parking lot. the tea was good and only 3$.


So not much to see, espacialy if you don't want to spend a lot of money. otherwise there are great whalewatching tours, hot spring cove tour, fishing trip and want is particulary appelling for me : seaplanes (don't ask me why I find it funky, I have no idea), nice clothes (surfwear and hiking styles). but each any any of those is around 100$ so maybe in some years.

After a lazy afternoon of drinking tea and window shopping, isn't that a good vacation program? we have earned some fat fish and chips. First time in my life, it'll be salmon. I kind of regret not to have chosen halibut because I usually love it. That's the price for being a coward and not trying what you don't understand (I've translated it since, obviously).

Now time for settling the camp in Pacific Rim National Park. Yes, another must do thing to check : camping in a national park campground. We got the gear from Nano and her friend so let's find our spot (#50) and build the tent before being eaten alive by a bear. After the check in employee, there shouldn't be a problem, a bear was reported 2hrs ago 200m from the entrance but no sign since so it must have gone away. Let's believe that, they know more about canadian wildlife than I do anyway. but I still want to see a bear!! I've only seen beers so far.

the spot is really cool, forest all round, we don't see the neighbors. it feels mike camping in the wild but with security and confort. good show national parks!

so in 15 min our camp is up and ready. it's time to go see long beach.


bear and wolf warning everywhere on the way : the thrill of adventure.

10 min walk in the forest and here is breathtaking Canada again :



nothing to add. Maybe you can witness that the temperature wasn't exactly tropical and the waves wild but the fun and the smile was still there.

1st day in Tofino ended drinking that nice beer facing the waves. A good day all together.

samedi 27 juillet 2013

Erington (parksville) une semaine plus tard

Ambiance très différente de Meadow et Victoria, je suis chez Nano une infirmière cavalière de dressage qui vit seule dans une trés jolie maison au style californien.
Je suis logée dans un studio de 30m2 juste à côté avec cuisine et sdb. La vue est superbe. Nano cuisine super bien, c'est délicieu et mon palais comme mon corps aprécient.

niveau wwoofing, j'aide Nano le matin. Au programe ciment décoratif les 2 premiers jours puis remplacer les planches du rond de longe et les repeindre, faire une porte pour le même rond de longe et repeindre la bareire de la carière principale (25x70m). ah j'oubliais, tondre la pelouse. J'aime bien, c'est toujours mieux que le ciment.

Les après midis, je ne fais pas grand chose. principalement profiter de la terrasse et du wifi ou explorer les alentours avec Leonie, une helpeuse allemande qui vit chez la meilleure ami de Nano.

Je me suis habituée à ce fonctionnement mais le fait d'avoir ma zone et mes après midis reste un peu spécial.

Côté cheval j'observe la déception induite par des blessures récurentes sur un jeune cheval compromettant son avenir sportif.

Autrement, la région est sympa mais beaucoup trop touristique façon bretagne/côte d'azur pour moi.

place aux photos









mardi 23 juillet 2013

Parksville



Vu les difficultés de stationnement, j'ai quitté avec plaisir Victoria, non sans faire un tour au vieux port (old fishermen's wharf). Je ne suis pas sûre de la traduction entre vieux ponton des pécheur ou ponton des vieux pêcheurs. Bref vieux dans le sens pittoresque et très touristique conviendra bien pour vous européens. Et si vous n'êtes pas d'accord, bougez vos fesses et venez discuter de ça en face à face. ;-). Et pour reprendre mon propos, un tour au musée aussi. En résumé : musée vieillot mais expo très sympa sur la conquête du pôle sud (Amundsen vs Scott, vous savez l'anglais qui est mort de froid et de faim avec ses copains à 10 km du camp, mais si !). Les collections permanentes m'ont vraiment déçu. Des objets de la vie quotidienne des indiens de la côte ouest pré et postcolonisation, mouai, une dizaine de totems sans vraie explication, la dépopulation liée à la petite vérole, je n'ai rien appris. Quelques salles sur la vie quotidienne des européens depuis leur arrivée jusqu'à l'époque victorienne (ruée vers l'or, marine, trappeurs). Un couloir façon chinatown (premier chinatown d'amérique si je me souviens bien) assez interressant sur la population d'origine asiatique 'importée' pour la construction du chemin de fer. Un véritable massacre au passage. Tout ça dans une odeur et une mise en scène poussiéreuse. Mon conseil : allez au musée du quai Branly pour les artéfacts spirituels et à Québec pour les explications antrhopologiques.






Je suis maintenant à Parksville, 30 min au Nord de Nanaimo (deuxième ville de l'île de Vancouver) sur la côte est de l'île chez Nano, une infirmière en vacances qui profite de son repos pour avancer dans les réparations de sa maison. Elle fait aussi du dressage mais ses deux chevaux ne sont pas montables. L'un a 25ans et a une cavalière régulière et l'autre, une jument swedish warmblood x lusitanien est constamment blessée (depuis 2 ans) donc un vrai point véto est au programme du jour. Donc pas trop d'ambition équestre pour ces 15 jours. dommage, je ne serai que plus contente de remonter Ray et April en Saskatchewan. Entre temps, je fais du béton et des clotures. Côté loisir, il y a la plage pas loin, mais que je n'aime pas trop (algues et platitude de l'eau), la rivière et la forêt avec des rando sympa il parait. Je vais essayer de me motiver à aller à la rivière avec le chien demain après midi.



les conditions d'hébergement sont, je dois le dire exceptionelles. J'ai une dépendance neuve avec cuisine, salle de bain et vue imprenable pour moi toute seule




2 jours à Tofino sont prévus d'ici mon départ. Ouf, un peu d'enthousiasme.

Sinon ma voiture m'inquiète un peu. Elle fait exactement le même bruit que ma clio avant de changer les roulements. :-( L'idéal serait de rentrer en saskatchewan et revendre la voiture là bas sans changer les roulements mais je ne sais pas si c'est possible...

jeudi 18 juillet 2013

Victoria, Vancouver Island

ça y est, je suis arrivée à un bout du continent. Il reste qq iles à explorer dont la plus grande est l'ile de Vancouver avec la capitale de la colombie britanique : Victoria.

On décrit souvent la ville comme plus british que les anglais eux même. Personellement, n'ayant pas été en angleterre, je ne dirai pas ça. Ce qui est sûr par contre c'est qu'ils jouent à fond le côté victorien : visite en costume d'époque, créativité toiristique et commerciale notable autour du thème, fleurs et jardins ++, batiments en pierre (y), centre ville dense et pas à type de zone commerciale semi abandonnée (re YES!).
bref ça fait très jolie petite ville portuaire provinciale à touristes. deuxième attraction : observer les baleines. Moi ça ne me dit rien du tout donc je vais sûrement économiser les 100$ que ça coûte pour autre chose.

Sinon je wwoofe au ocean island inn en centre ville. mes tâches : ménage (24 salles de bain en 5h30, je deviens une pro. ce n'est pas la peine de maintenir l'entrainement à la maison je vous assure.) et aujourd'hui je commence le tour de nuit : ménage (sdb, cuisine) ET lingerie. Wouhou! En fait ce n'est pas si terrible, l'auberge est bien située, bonne ambiance et les salle de bain sont propres (merci qui?). 
Le vrai gros problème réside dans l'absence de parking. Victoria est un peu comme Montréal, il y a de la place mais c'est payant et les pervenches se prennent pour James Bond. A peine le dos tourné, si tu n'as pas payé : ticket (=amende). Resultat je vire parano et l'auberge ne veut pas m'accorder de place parking (vendues 10$ les 24h) donc je vais partir samedi je pense. Parce que 30min de marche matin et soir + coût de l'essence pour seulement garer ma voiture : non merci. Direction tofino et recherche d'un autre hôte. pourquoi pas retourner à Meadow pour la fin de l'été. En même temps, j'envoie mes CV dans toutes les auberges avec option ski.

dimanche 14 juillet 2013

lake louise

poursuite de l'exploration du parc national de banff. 2 jours à lake louise.
hier 13juillet : montée au salon de thé du lac agnès puis au little beehive depuis le lac louise. Paysages et couleurs superbes. premiere et derniere photo.

aujourd'hui 14 juillet : rando de la larch valley (vallée des mélèzes) depuis le lac moraine. Absolument magnifique. très belle forêt à la montée, superbe vallée en haut. On sent bien qu'on est au pays des ours avec un ranger contrôlant chaque groupe de randonneurs au début du sentier.

place aux photos que je n'ai pas photoshoppées donc oui les lacs sont bien turquoises.











calgary

1 jour de voyage à travers les prairies
2 jours à calgary pour le stampede : assez decevant mais des couch surfeurs super
2jours à Banff : impressionnant

place aux photos :